56书库

手机浏览器扫描二维码访问

第11章(第1页)

宋明乐犹豫了下,还是决定说实话:“不想,也不想看《海绵宝宝》。”

“那《冰与火之歌》呢?”

宋明乐:“那是什么?”

“就《权力的游戏》。”

“想!”

宋明乐满脸激动。

童颜找出《权利的游戏》投屏到电视上,忽略字幕直接听原音。

很快她发现,她竟然能听懂!

不是完全听懂,有一些生活中不常用到的词她还是需要依靠字幕,但直接看原版基本没问题。

不仅如此,她还能找到字幕翻译中的错误。

“这里错了,应该是‘一周一桶这个,能让妓.院收入翻三倍’。”

童颜摁下暂停,指着屏幕中海边那一船牡蛎,还有下方配得字幕“一桶这个能顶妓.院一周收入的三倍”。

宋明乐看得正起劲,突然被摁暂停一脸懵逼,还有点不高兴。

童颜看出了她的不高兴,稍微反思了下。

“字幕组工作量那么大,而且还是义务劳动,真的很辛苦,偶尔出这么点无关剧情的错也无所谓。”

宋明乐后知后觉,终于回过神来,眼睛亮了。

“卧X!”

“童哥你竟然能听懂!”

“不对啊,前不久我们一起玩得时候,你英语还不是这样啊。你还记得那个问路的国际友人么?你连四月花广场都没听出来!”

童颜不记得了!

这种丢人的事,她向来过后就忘。

更别提已经过去这么久。

宋明乐沉浸在兴奋中,抱着枕头凑过来,像研究神奇生物一样看着她。

“童哥,你英语怎么学得?”

童颜身体僵了下,轻声道:“做梦学得。”

宋明乐丝毫没怀疑,从沙发上站起来,指着天花板,中二地宣布:

“童哥!你不仅是万中无一的数学天才!还是万中无一的英语天才!”

宋明乐这时候还不知道,在接下来的日子里,童哥会给她、给周围所有人带来怎样的惊讶。

但这会她还是高兴到不行。

“必须得庆祝下!开趴屉!我去楼下便利店买酒!”

童颜听到“酒”字,不由想起前世宋明乐的悲剧,赶紧打住她。

“我未成年,不能喝酒。再说也太晚了,特殊时期不能熬夜,睡了!”

童颜关掉投屏,暂停iPad,拉着宋明乐回卧室。

陛下又把青梅跪  首领的仓鼠战宠[星际]  八零之我成了学霸的非遗传承妈  修真界大佬是团猫  抄家流放?王妃她富可敌国  我偏执于你  穿回八十年代搞京剧  老公宠妻太甜蜜  道无止境,从洪荒开始强上加强  我有个职业面板  玉骨天香(重生)  合衬[娱乐圈]  白桃气泡水  开局七十老翁,逆转长生!  八零年代的小富婆[重生]  糖姐  当贤妻独得盛宠  修仙女配拒绝炮灰剧本  满级绿茶穿成小可怜  刽子帝  

热门小说推荐
抢救大明朝

抢救大明朝

朱慈烺此贼比汉奸还奸,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马虎牙山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的逆贼奸臣刁民一定会想念朕的!大明崇祯皇帝于明孝陵前,痛哭流涕。我冤枉啊!我洪承畴真的不是朱贼慈烺的内应,我对大清可是一片忠心啊!大清兵部...

绝色占卜师:爷,你挺住!

绝色占卜师:爷,你挺住!

听说她在占卜,他捧着手眼巴巴的就过来了爱卿,你给本君算算,今晚是本君睡了国师呢?还是国师睡了本君?她哆嗦了一下,一脚就踹了过去谁都不睡!她今晚就阉了你!!重生前,她是惊才绝艳的大占卜师,重生后,她还是上知天文下知地理的一品国师,可是,她算了两世,却没算到自己这一世会犯桃花国师大人,不好了,帝君来了!卧槽!她一下子就从八卦盘里站了起来他来干什么?他不干什么!那就好那就好!她狂抹一把额头上的冷汗。小太监欲哭无泪可他说了,今晚他夜观星象,是个鸾凤和鸣...

武林店小二

武林店小二

江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府,其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎,即便费用高昂,上到各派掌门下到江湖游侠,都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主,揭开来福客栈的秘密!来福客栈日常一幕少林方丈,你怎么吃饭不给钱啊?偶弥陀佛,出家人身无分文,这顿饭可否算作化缘?不行!武当掌门没钱吃饭,还在后院洗碗呢!你若不给钱,就去洗茅房!来福客栈日常二幕丐帮长老,瞧你样子就没钱吃饭,你来客栈干啥?听闻来福客栈可以拿东西抵押,我这里有本上乘的秘...

魏武侯

魏武侯

这里不是春秋战国,也不是东汉末年!似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄!来自现代的灵魂,入主王侯之家,却命悬一线君王之路,前狼后虎,他将何去何从!大争之世,群雄并起,谁能主宰沉浮!魏无忌寡人这辈子只信刀剑说话,管你诸侯还是天子,不服的有种就站出来。本书群号327625454PS本书...

每日热搜小说推荐